۱. هدف از این توافق‌نامه:

۱.۱. هدف از این توافق‌نامه تعیین شرایطی است که تحت آن iFunds ابزارهایی برای معاملات آزمایشی که برای معامله‌گران پیشرفته در نظر گرفته شده است، از جمله دسترسی به یک حساب معاملاتی برای معاملات آزمایشی (حساب iFunds)، در اختیار مشتری قرار می‌دهد؛ (۲) که تحت آن مشتری می‌تواند چنین معاملات آزمایشی را با استفاده از ابزارهای معاملاتی iFunds انجام دهد؛ و (۳) که تحت آن به مشتری پاداش(های) مالی پرداخت می‌شود. هدف از این توافق‌نامه همچنین تضمین دسترسی مشتری به ابزارهای معاملات آزمایشی ارائه شده تحت این توافق‌نامه از طریق رابط کاربری در وب‌سایت ("داشبورد مشتری") یا با ارائه دسترسی به برنامه‌های ارائه شده توسط iFunds یا اشخاص ثالث است.

۲. موضوع توافق‌نامه

۲.۱. موضوع این توافق‌نامه، تعهد iFunds برای ارائه ابزارهایی برای معاملات آزمایشی ابزارهای ارزی شبیه‌سازی‌شده در بازار فارکس یا سایر ابزارها در سایر بازارهای مالی، دسترسی به حساب‌های معاملاتی برای معاملات آزمایشی (حساب‌های iFunds)، ابزارهای تحلیلی، مطالب آموزشی و تربیتی، (در صورت وجود) سایر خدمات همراه برای معامله‌گران حرفه‌ای، به منظور فراهم کردن امکان دسترسی و استفاده مشتری از آن خدمات («خدمات») و با توجه به شرایط و ضوابط مندرج در این توافق‌نامه، تعهد iFunds برای پرداخت پاداش مالی مشخصی به مشتری که طبق قوانین تعریف‌شده در این توافق‌نامه محاسبه می‌شود («پاداش»)، است. در چارچوب خدمات ارائه‌شده، iFunds به‌ویژه به مشتری امکان دسترسی به رابط الکترونیکی را می‌دهد که در آن مشتری معاملات آزمایشی را تحت این توافق‌نامه انجام می‌دهد («پلتفرم معاملاتی»).

۲.۲. مشتری همچنین متعهد می‌شود که هنگام استفاده از خدمات، و به ویژه هنگام انجام معاملات آزمایشی، مطابق با این توافق‌نامه، شرایط و ضوابط هرگونه شخص ثالث، مقررات قانونی مربوطه و سایر قوانینی که مشتری هنگام استفاده از خدمات موظف به رعایت آنهاست، عمل کند.

2.3. آی‌فاندز به مشتریانی که: (1) تابعیت یا اقامت در حوزه‌های قضایی محدود را دارند؛ (2) در حوزه‌های قضایی محدود تأسیس یا ثبت شده‌اند یا دفتر ثبت شده دارند؛ (3) مشمول تحریم‌های بین‌المللی مربوطه هستند؛ یا (4) سابقه کیفری مرتبط با جرایم مالی یا تروریسم دارند، خدماتی ارائه نخواهد داد. حوزه‌های قضایی محدود عبارتند از روسیه، ایران، عراق، کره شمالی، سوریه، افغانستان، یمن، لیبی، سومالی، سودان جنوبی، اسرائیل و ایالات متحده. آی‌فاندز حق دارد طبق بند 2.3، ارائه هرگونه خدمات به مشتری را رد، محدود یا متوقف کند و چنین مشتری از استفاده از خدمات، که شامل استفاده از پورتال مشتری و/یا پلتفرم معاملاتی نیز می‌شود، منع شده است.

۲.۴ معنای تعاریف، عبارات و اختصارات استفاده شده در این توافقنامه را می‌توانید در بند ۱۵ بیابید.

۲.۵. این هزینه برای دسترسی شما به حساب iFunds یا خدمات ارائه شده تحت حساب iFunds پرداخت می‌شود. در صورت درخواست لغو حساب کاربری خود از طریق ایمیل، یا در صورت خاتمه استفاده از خدمات یا قرارداد (به عنوان مثال، نقض یک یا چند قانون شرح داده شده در بخش ۴ یا انجام فعالیت معاملاتی ممنوعه)، مشتری حق دریافت بازپرداخت هزینه را ندارد.

۲.۶ مشتری حق دارد ظرف ۵ روز از تاریخ خرید، مادامی که هیچ فعالیت معاملاتی شبیه‌سازی شده‌ای انجام نشده باشد، کل مبلغ پرداختی به حساب کاربری خود را پس بگیرد.

۳. نمایندگی‌های مشتریان

۳.۱ مشتری اظهار و تصدیق می‌کند که:

۳.۱.۱ هیچ یک از عملکردهای ارائه شده توسط iFunds به مشتری تحت این توافق‌نامه، شامل تمام خدمات، نمی‌تواند به عنوان خدمات یا فعالیت‌های سرمایه‌گذاری در چارچوب مقررات قانونی حاکم، به ویژه خدمات سرمایه‌گذاری و بازارهای سرمایه، در نظر گرفته شود؛ به طور خاص، iFunds در هیچ موردی، چه مستقیم و چه غیرمستقیم، هیچ دستورالعمل معاملاتی را دریافت یا اجرا نمی‌کند، هیچ گونه مشاوره، تحقیق، توصیه یا تحلیل سرمایه‌گذاری یا سایر موارد را ارائه یا انجام نمی‌دهد، و هیچ گونه دستورالعمل معاملاتی را به مشتری نمی‌دهد یا به او ارسال نمی‌کند، هیچ دارایی از مشتری دریافت نمی‌کند یا هیچ دارایی را برای او مدیریت نمی‌کند و هیچ گونه خدمات ارزی مرتبط ارائه نمی‌دهد.

۳.۱.۲ هیچ یک از کارمندان یا سایر کارکنان یا نمایندگان iFunds مجاز به ارائه خدمات در چارچوب مفاد بند ۳.۱.۱ نیستند؛

۳.۱.۳ تمام معاملاتی که مشتری از طریق خدمات انجام می‌دهد، صرفاً شبیه‌سازی شده است و انجام یک معامله آزمایشی در چارچوب خدمات ارائه شده به هیچ وجه به منزله دستور معامله در بازارهای مالی واقعی یا با ارز واقعی نخواهد بود؛

۳.۱.۴ وجوه ارائه شده به مشتری برای معاملات آزمایشی واقعی نیستند و مشتری حق ندارد فراتر از محدوده استفاده از آنها در خدمات (به ویژه اینکه نمی‌توان از آنها برای معاملات واقعی استفاده کرد) با آنها معامله کند، مشتری حق برداشت یا انتقال آنها را ندارد و iFunds تحت هیچ شرایطی هیچ وجه یا دارایی دیگری را از مشتری در خدمات دریافت نمی‌کند یا هیچ وجه یا دارایی دیگری را برای او مدیریت نمی‌کند.

۳.۱.۵ عملکرد با iFunds نشان دهنده معامله در بازارهای مالی واقعی نیست و عملکرد گذشته و سودهای آزمایشی نه تضمینی برای عملکرد آینده هستند و نه نشانه‌ای از آن؛ و

۳.۱.۶ اگر دسترسی مشتری به پورتال مشتری لغو شود، صرف نظر از دلیل لغو آن، مشتری دسترسی به حساب iFunds و در نتیجه خدمات را بدون دریافت هیچگونه غرامتی از دست خواهد داد.

۳.۲ در صورتی که مشتری این توافق‌نامه را منعقد کند یا از خدمات در فعالیت‌های تجاری (کارآفرینی) خود در چارچوب قوانین مربوطه استفاده کند، مشتری موظف است iFunds را در مورد آن مطلع کرده و شناسه‌های تجاری خود را در اختیار iFunds قرار دهد.

۳.۳. در اجرای این توافق‌نامه، مشتری موظف است کلیه مقررات قانونی مربوطه را رعایت کند و کلیه مجوزها، پروانه‌ها، رضایت‌نامه‌ها، تأییدیه‌ها یا سایر اقدامات صادره از سوی مراجع ذیصلاح را که ممکن است در مورد فعالیت‌های مشتری تحت این توافق‌نامه اعمال شود، اخذ و اعتبار آنها را حفظ کند و کلیه تعهدات مربوط به اعلان‌ها، مالیات، هزینه‌ها یا سایر تعهداتی را که ممکن است در رابطه با اجرای این توافق‌نامه و به ویژه در مورد پاداش ایجاد شود، انجام دهد. مشتری مجاز است فقط مطابق با مقررات قانونی مربوطه به خدمات دسترسی داشته باشد و از هرگونه اقدام فنی که ممکن است دسترسی به خدمات را در کشورهای خاص محدود کند، خودداری کند. iFunds تحت هیچ شرایطی مسئولیتی در قبال عدم انجام تعهدات مشتری نخواهد داشت.

۳.۴. مشتری بدینوسیله تصدیق می‌کند که سرمایه آزمایشی هیچ ارزش پولی ندارد و تنها بخشی از خدمات ارائه شده به مشتری است و مشتری هیچ حق، عنوان یا مالکیت واقعی نسبت به سرمایه آزمایشی ندارد و iFunds دارای کلیه حقوق، سود و مالکیت کامل سرمایه آزمایشی (به عنوان بخشی از خدمات) است. حساب iFunds و هرگونه حقوق مربوط به خدماتی که توسط iFunds به مشتری به موجب این توافق‌نامه اعطا می‌شود، متعلق به مشتری است و نمی‌توان آن را از طریق قرارداد یا به هر نحو دیگری منتقل کرد و همچنین واجد شرایط ارث بردن نیست.

۴. حساب iFunds

۴.۱. آی‌فاندز به عنوان بخشی از خدمات، دسترسی به یک حساب معاملاتی برای کاربران پیشرفته را برای مشتری فراهم می‌کند که به دسترسی به پلتفرم معاملاتی («حساب آی‌فاندز») متصل خواهد بود. حساب آی‌فاندز در روز خرید فعال می‌شود.

۴.۲ دسترسی به حساب iFunds و در نتیجه دسترسی به پلتفرم معاملاتی، توسط اطلاعات ورود به سیستم که iFunds از طریق ایمیل به آدرس ایمیل ثبت شده مشتری ارسال می‌کند، محافظت می‌شود.

۴.۳. مشتری نباید اطلاعات ورود به حساب iFunds، پلتفرم معاملاتی یا پورتال مشتری را در اختیار هیچ شخص ثالثی قرار دهد یا در اختیار او قرار دهد. در صورتی که مشتری یک شخص حقوقی باشد، مشتری می‌تواند به کارمندان یا سایر کارکنان و نمایندگان مجاز خود اجازه دسترسی و استفاده از خدمات را بدهد. مشتری مسئول حفاظت از اطلاعات ورود به سیستم و حساب iFunds و کلیه فعالیت‌هایی است که از طریق حساب iFunds یا پلتفرم معاملاتی انجام می‌شود. iFunds هیچ مسئولیتی نخواهد داشت و مشتری در صورت هرگونه سوءاستفاده از حساب iFunds، پلتفرم معاملاتی یا هر بخشی از خدمات و هرگونه عواقب منفی ناشی از آن برای مشتری، در صورتی که چنین سوءاستفاده‌ای به هر دلیلی خارج از کنترل iFunds رخ دهد، حق دریافت هیچگونه غرامتی را ندارد.

۴.۴. مشتری اذعان می‌کند که پلتفرم معاملاتی توسط شخص ثالث ارائه می‌شود و شرایط و ضوابط قراردادی و سیاست حفظ حریم خصوصی ارائه‌دهنده آن در مورد استفاده از پلتفرم معاملاتی اعمال می‌شود. مشتری موظف است قبل از اولین دسترسی به پلتفرم معاملاتی، آن شرایط و ضوابط و سیاست حفظ حریم خصوصی شخص ثالث را مطالعه کند. با استفاده از پلتفرم معاملاتی، مشتری با آن شرایط و ضوابط و سیاست حفظ حریم خصوصی موافقت می‌کند.

۴.۵. تمام اطلاعات ارائه شده توسط مشتری به iFunds باید کامل، صحیح و به‌روز باشد. در صورت هرگونه تغییر در اطلاعات مشتری، مشتری باید فوراً از آدرس ایمیل ثبت شده خود، اطلاعیه‌ای را به iFunds ارسال کند؛ در صورت لزوم، این اطلاعیه باید همراه با اسنادی باشد که نشان‌دهنده تغییر باشد. مشتری مسئول دقیق و به‌روز بودن تمام اطلاعات ارائه شده در هر زمان است. iFunds موظف به تأیید اطلاعات نیست.

۴.۶. حساب کاربری و خدمات iFunds ممکن است همیشه در دسترس نباشند، به ویژه در رابطه با نگهداری، ارتقاء، خطاهای فنی یا به هر دلیل دیگری. به طور خاص، iFunds مسئولیتی نخواهد داشت و مشتری حق دریافت هیچ گونه غرامتی را در قبال عدم دسترسی به حساب کاربری iFunds، پورتال مشتری یا پلتفرم معاملاتی، هرگونه خسارت یا از دست دادن هرگونه داده یا محتوای دیگری که مشتری از طریق حساب کاربری iFunds، پورتال مشتری یا پلتفرم معاملاتی آپلود، منتقل یا ذخیره می‌کند، یا هرگونه مداخله یا تغییر iFunds در حساب کاربری iFunds مشتری که توسط مشتری درخواست شده است، ندارد. iFunds می‌تواند به صلاحدید خود تصمیم بگیرد که به دلیل عدم دسترسی به خدمات ناشی از دلایل فنی از سوی iFunds، به مشتری غرامت بپردازد. مشتری حق دریافت هیچ گونه غرامتی را ندارد و کاملاً به صلاحدید iFunds است که آیا غرامت به مشتری ارائه می‌شود و به چه شکل یا مبلغی؛ با این حال، مشروط بر اینکه محدودیت مسئولیت در چارچوب بند ۹ تحت تأثیر قرار نگیرد.

۴.۷. برای استفاده از خدمات، مشتری باید تجهیزات فنی و نرم‌افزار مناسب، از جمله نرم‌افزار شخص ثالث (مثلاً نرم‌افزار استفاده از پلتفرم معاملاتی)، را با ریسک و هزینه خود تهیه کند. iFunds هیچ ضمانت یا تضمینی مبنی بر سازگاری خدمات با هیچ تجهیزات یا نرم‌افزار خاصی ارائه نمی‌دهد. iFunds هیچ ضمانتی در مورد سازگاری خدمات با هیچ دستگاه، برنامه یا افزونه خاصی ارائه نمی‌دهد.

5. معاملات آزمایشی

۵.۱. مشتری از طریق حساب iFunds خود در پلتفرم معاملاتی انتخاب شده، معاملات آزمایشی انجام خواهد داد. در طول معاملات آزمایشی در پلتفرم معاملاتی، مشتری می‌تواند هرگونه معامله‌ای را طبق شرایط بند ۵.۲ انجام دهد، مگر اینکه آن معاملات، استراتژی‌های معاملاتی ممنوعه یا رویه‌های ممنوعه در چارچوب بند ۵.۳ باشند. شما همچنین موافقت می‌کنید که از قوانین و رویه‌های استاندارد بازار برای معاملات در بازارهای مالی (مثلاً قوانین مدیریت ریسک) پیروی کنید. همچنین ممکن است محدودیت‌هایی توسط شرایط و ضوابط پلتفرم معاملاتی اعمال شود.

5.2. مشتری موظف است در طول معاملات آزمایشی تحت این توافق‌نامه برای گزینه‌های معاملاتی مربوطه، پارامترهای زیر را رعایت کند:

۵.۳. هنگام معامله با «حساب فوری» در هر روز تقویمی، موجودی حساب مشتری نباید بیش از حداکثر حد کاهش موجودی حساب، که در جدول زیر برای اهداف نمایشی ارائه شده است، از موجودی اولیه حساب کاهش یابد. نقض این قانون منجر به بسته شدن حساب خواهد شد.

به عنوان مثال، برای حسابی با سرمایه اولیه معادل 10،000 دلار، اگر حداکثر موجودی حساب در آن روز 12300 دلار باشد، موجودی حساب نمی‌تواند کمتر یا مساوی 9000 دلار باشد (هنگام معامله با مدل حساب 10٪).

۵.۳.۱ نه موجودی خالص و نه موجودی حساب هیچ‌گاه نمی‌توانند از حداکثر کل افت موجودی حساب کمتر شوند. برای مثال، در حسابی با سرمایه اولیه ۱۰۰۰۰۰ دلار، نه موجودی خالص و نه موجودی حساب نمی‌توانند به ۹۰۰۰۰ دلار یا کمتر کاهش یابند.

۵.۴. رویه‌های معاملاتی ممنوعه.

5.5. در طول معاملات آزمایشی، موارد زیر ممنوع است:

۵.۶. آگاهانه یا ناآگاهانه از استراتژی‌های معاملاتی استفاده کنید که از خطاهای موجود در خدمات مانند خطا در نمایش قیمت‌ها یا تأخیر در به‌روزرسانی آنها سوءاستفاده می‌کنند؛

۵.۷ انجام معاملات با استفاده از یک منبع داده خارجی یا کند؛

۵.۸. انجام معاملات یا ترکیب معاملات، به تنهایی یا با هماهنگی هر شخص دیگر، از جمله بین حساب‌های مرتبط یا حساب‌های نگهداری شده با نهادهای مختلف، که هدف آنها دستکاری معاملات است، به عنوان مثال با ورود همزمان به پوزیشن‌های متضاد؛

۵.۹ انجام معاملاتی که با شرایط و ضوابط پلتفرم معاملاتی مغایرت دارند؛

۵.۱۰. استفاده از هرگونه نرم‌افزار، هوش مصنوعی، سرعت فوق‌العاده بالا یا ورود انبوه داده‌ها که ممکن است باعث دستکاری، سوءاستفاده یا ایجاد مزیت ناعادلانه در هنگام استفاده از سیستم‌ها یا خدمات ما شود؛

۵.۱۱. انجام معاملات با شکاف قیمتی (GAP) با باز کردن معامله(ها): زمانی که اخبار مهم جهانی، رویداد کلان اقتصادی یا گزارش‌های شرکتی یا درآمدها («رویدادها»)، که ممکن است بر بازار مالی مربوطه (یعنی بازاری که امکان معامله ابزارهای مالی را که ممکن است تحت تأثیر رویدادها قرار گیرند، فراهم می‌کند) تأثیر بگذارند، برنامه‌ریزی شده باشند؛ و (II) ۲ ساعت یا کمتر قبل از اینکه بازار مالی مربوطه به مدت ۲ ساعت یا بیشتر بسته شود؛ یا (ز) انجام معاملاتی مغایر با نحوه انجام معاملات در بازار فارکس یا هر بازار مالی دیگر، یا به نحوی که نگرانی‌های موجهی مبنی بر آسیب مالی یا سایر آسیب‌ها به صندوق‌ها در نتیجه فعالیت‌های مشتری (مانند اهرم بیش از حد، ریسک بیش از حد، شرط‌بندی‌های یک‌طرفه، تغییر حساب) ایجاد کند.

۵.۱۲. به عنوان مشتری ما، شما باید درک کنید و موافقت کنید که تمام خدمات ما فقط برای استفاده شخصی مشتری است، به این معنی که فقط شما شخصاً می‌توانید به حساب iFunds خود دسترسی داشته باشید و معاملات انجام دهید. به همین دلیل، شما نباید، و شما موافقت می‌کنید که این کار را نکنید:

5.13. (الف) به هیچ شخص ثالثی اجازه دسترسی و انجام معاملات در حساب iFunds خود را ندهید و شما نیز نباید با هیچ شخص ثالثی برای انجام معاملات برای خود، چه شخص حقیقی و چه یک متخصص، همکاری یا تعامل داشته باشید.

5.14. (ب) دسترسی به هر حساب iFunds شخص ثالث، انجام معامله به نمایندگی از هر شخص ثالث یا انجام هرگونه مدیریت حساب یا خدمات مشابه، که در آن شما موافقت می‌کنید حساب iFunds را به نمایندگی از کاربر دیگری معامله، اداره یا مدیریت کنید، چه به عنوان یک فرد حرفه‌ای و چه غیره.

۵.۱۵. لطفاً توجه داشته باشید که اگر شما برخلاف موارد فوق عمل یا رفتاری انجام دهید، ما چنین عمل/رفتاری را به عنوان یک رویه معاملاتی ممنوعه طبق بخش ۵.۳ با عواقب مربوطه طبق این توافق‌نامه در نظر خواهیم گرفت.

۵.۱۶ علاوه بر این، شما نباید با انجام معاملات بدون اعمال قوانین استاندارد مدیریت ریسک بازار برای معاملات در بازارهای مالی، از خدمات سوءاستفاده کنید، این شامل موارد زیر می‌شود: (۱) باز کردن حجم معاملات بسیار بزرگتر در مقایسه با سایر معاملات شما، چه در این حساب یا هر حساب دیگری از حساب شما، یا (۲) باز کردن تعداد معاملات بسیار کوچکتر یا بسیار بزرگتر در مقایسه با سایر معاملات شما، چه در این حساب یا هر حساب دیگری از حساب شما.

۵.۱۷. آی‌فاندز این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که بنا به صلاحدید خود، تعیین کند که آیا معاملات، رویه‌ها، استراتژی‌ها یا موقعیت‌های خاصی، رویه‌های معاملاتی ممنوعه هستند یا خیر.

۵.۱۸. ارزش سرمایه اولیه آزمایشی برای معاملات آزمایشی تحت این توافق‌نامه ("سرمایه") و حداکثر افت سرمایه و سایر پارامترهایی که برای معاملات آزمایشی تحت این توافق‌نامه اعمال می‌شوند، در صفحه قیمت‌گذاری وب‌سایت آمده است.

۵.۱۹. اگر مشتری واجد شرایط دریافت پاداش شود، باید درخواست خود را از طریق پورتال مشتری ارسال کند و مسئولیت کامل صحت دستورالعمل‌های پرداختی که ارائه می‌دهد را بر عهده خواهد داشت. iFunds پس از دریافت درخواست برداشت پاداش، فعالیت‌های معاملاتی حساب کاربری مشتری را بررسی کرده و تعیین می‌کند که آیا مشتری واجد شرایط دریافت پاداش است یا خیر.

۵.۲۰ اگر مشتری واجد شرایط دریافت پاداش نباشد، iFunds دلیل رد درخواست را از طریق ایمیل به مشتری اطلاع خواهد داد.

5.21. اگر مشتری در هر یک از رویه‌های معاملاتی ممنوعه شرح داده شده در بند 5.3 شرکت کند، حق دریافت پاداش را از دست خواهد داد و علاوه بر این، (i) iFunds می‌تواند آن دسته از معاملات آزمایشی را که ممنوعیت را نقض می‌کنند از سابقه معاملاتی مشتری حذف کند و/یا (ii) نتایج آنها را در سود و/یا زیان حاصل از معاملات آزمایشی محاسبه نکند، (iii) و/یا فوراً حساب iFunds مشتری را لغو کند و متعاقباً این توافق‌نامه را فسخ کند، و/یا (iv) اهرم ارائه شده برای هر یا همه حساب‌های مشتری را کاهش دهد. در صورتی که برخی یا همه رویه‌های معاملاتی ممنوعه روی یک یا چند حساب iFunds یک مشتری، یا حساب‌های iFunds مشتریان مختلف، یا با ترکیب معاملات روی حساب iFunds انجام شود، iFunds حق دارد همه حساب‌های iFunds را لغو کند و توافق‌نامه‌های مربوطه را که برای رویه‌های معاملاتی ممنوعه استفاده شده یا در آنها دخیل هستند، فسخ کند و/یا سایر اقدامات مندرج در این بند 5.8 را اعمال کند. آی‌فاندز می‌تواند بنا به صلاحدید خود، هر یک و تمام اقدامات مندرج در این بند ۵.۸ را انجام دهد.

۵.۲۲. آی‌فاندز هیچ مسئولیتی در قبال اطلاعات نمایش داده شده در پلتفرم معاملاتی یا هرگونه وقفه، تأخیر یا عدم دقت در بازار یا داده‌های آماری نمایش داده شده از طریق پلتفرم معاملاتی یا ابزارهای قابل دسترسی در خدمات ارائه شده، ندارد.

۶. پاداش

۶.۱. حق دریافت پاداش و مبلغ آن توسط مشتری منحصراً به نتایج معاملات آزمایشی مشتری و رعایت پارامترهای تعیین شده توسط iFunds برای پرداخت آن بستگی دارد. مشتری اذعان می‌کند که حق دریافت یا مبلغ پاداش به هیچ وجه به تحولات بازارهای مالی واقعی یا ارزشی که معاملات آزمایشی در بازارهای مالی واقعی خواهند داشت، بستگی ندارد.

۶.۲. مشتری تنها در صورتی مستحق دریافت پاداش خواهد بود که فرآیند KYC را تکمیل کرده و تمام شرایط معاملات آزمایشی مندرج در این توافق‌نامه را رعایت کند. به طور خاص، اگر مشتری تمام پارامترهای مندرج در بند ۵.۲ را رعایت کند و در زمان بررسی برداشت، ارزش موجودی حساب بیشتر از موجودی اولیه باشد، مشتری مستحق دریافت درصد تقسیم از پیش تعریف شده (۵۰٪) از مبلغ اضافی ("سود") خواهد بود. برای تعیین استحقاق مشتری برای دریافت پاداش، فقط نتایج مشتری در معاملات آزمایشی مشتری در حساب iFunds در نظر گرفته خواهد شد.

۶.۳. مبلغ پاداش تعیین‌شده طبق موارد فوق قطعی است و شامل کلیه مالیات‌ها، چه مستقیم و چه غیرمستقیم، از جمله مالیات بر ارزش افزوده (مالیات بر ارزش افزوده)، مالیات بر کالا و خدمات (GST) یا مالیات‌ها، عوارض و هزینه‌های مشابه، که ممکن است طبق مقررات قانونی مربوطه بر آن اعمال شود، می‌باشد. مشتری منحصراً مسئول و متعهد به پرداخت هرگونه مالیات، چه مستقیم و چه غیرمستقیم، از جمله مالیات بر ارزش افزوده (مالیات بر ارزش افزوده)، مالیات بر کالا و خدمات (GST) یا مالیات‌ها، عوارض یا هزینه‌های مشابه است که طبق قوانین مربوطه در رابطه با این توافق‌نامه بر مشتری اعمال می‌شود و اذعان و موافقت می‌کند که iFunds هیچگونه مسئولیتی در قبال چنین تعهداتی از سوی مشتری نخواهد داشت. واحد پول پاداش و پرداخت پاداش به مشتری همان واحد پول سرمایه حساب iFunds مشتری خواهد بود.

۶.۴ اگر مشتری درخواست برداشت پاداش را ارسال کند، iFunds مشروعیت حق مشتری برای دریافت پاداش را بررسی، آن را تأیید/رد کرده و نتیجه را از طریق ایمیل به مشتری اطلاع می‌دهد.

۶.۵. پاداش بر اساس یک سند مالیاتی - فاکتور - پس از ارسال درخواست برداشت آنلاین به مشتری پرداخت خواهد شد. داده‌های فاکتور همیشه باید با اطلاعات ارائه شده توسط مشتری در درخواست برداشت مشخص شده در بند ۶.۵ مطابقت داشته باشد؛ در غیر این صورت، iFunds موظف به پرداخت پاداش نیست. مشتری همیشه مسئول صحت فاکتور و انطباق آن با مقررات قانونی مربوطه، صرف نظر از روش صدور آن، است. فاکتور توسط iFunds به نمایندگی از مشتری (مکانیسم خودپرداخت) بر اساس مجوز مشتری یا مستقیماً توسط مشتری، در صورت لغو مجوز، همانطور که در بندهای ۶.۵.۱ و ۶.۵.۲ توضیح داده شده است، صادر خواهد شد.

۶.۵.۱. خودپرداز. مشتری بدینوسیله به iFunds اجازه می‌دهد تا زمان لغو این مجوز، به طور مکرر فاکتورهای الکترونیکی برای پرداخت پاداش از طرف مشتری صادر کند. از مشتری می‌توان درخواست کرد که این مجوز را از طریق ایمیل تأیید کند. مشتری باید موارد زیر را رعایت کند:

(الف) مشتری باید حداکثر تا زمان اولین ارسال درخواست برداشت مشخص شده در بند 6.5، تمام داده‌های لازم برای صدور فاکتور در درخواست برداشت را که تمام الزامات مندرج در مقررات قانونی مربوطه را برآورده می‌کند، به iFunds اطلاع دهد و در صورت هرگونه تغییر در این داده‌ها یا الزامات، فوراً iFunds را از آن مطلع کند؛ در صورت لزوم، این اطلاع‌رسانی باید همراه با اسنادی باشد که نشان‌دهنده تغییر باشد.

(ب) اگر مشتری از انجام تعهدات طبق پاراگراف قبلی خودداری کند، مشتری نمی‌تواند از رویه صدور فاکتور طبق بند 6.5.1 استفاده کند؛ اگر مشتری تعهد طبق جمله قبلی را انجام دهد، فاکتور همیشه توسط iFunds از طرف مشتری صادر می‌شود، مگر اینکه مشتری از طریق ایمیل مجوز را لغو کند. هر فاکتوری که مستقیماً توسط مشتری صادر شده و در زمان اعتبار مجوز صدور فاکتور از طرف مشتری توسط iFunds به iFunds ارسال شود، توسط iFunds نادیده گرفته خواهد شد.

(ج) فاکتورها حداکثر تا 7 روز تقویمی از تاریخی که iFunds درخواست برداشت وجه را طبق بند 6.5 از مشتری دریافت می‌کند، به طور خودکار صادر می‌شوند. فاکتورها ظرف 14 روز قابل پرداخت خواهند بود.

(د) اگر فاکتوری حاوی الزامات مندرج در مقررات قانونی مربوطه نباشد، مشتری می‌تواند ظرف 10 روز تقویمی از تاریخ دریافت فاکتور، با ذکر نواقص خاص و تعیین میزان مالیات و هزینه‌های مربوطه، آن را به iFunds اطلاع دهد و درخواست فاکتور اصلاح‌شده کند. پس از این مدت، iFunds موظف به اصلاح فاکتورها نیست. iFunds ظرف 10 روز تقویمی از تاریخ دریافت اطلاعیه به موقع مربوطه از مشتری، فاکتور اصلاح‌شده را برای مشتری ارسال خواهد کرد. در چنین حالتی، دوره سررسید فاکتور قطع می‌شود و با صدور فاکتور اصلاح‌شده، دوره سررسید جدیدی آغاز می‌شود. مشتری مسئول محتوای فاکتور صادرشده است و باید بلافاصله پس از دریافت فاکتور صادرشده، صحت داده‌ها را بررسی کند.

۶.۵.۲. در صورتی که مشتری مجوز iFunds برای صدور فاکتور طبق بند ۶.۵.۱ را از طریق ایمیل لغو کند، مشتری خود فاکتور را صادر خواهد کرد. در چنین حالتی، مشتری باید آن را به آدرس ایمیل زیر برای iFunds ارسال کند: ops@ifunds.io. مدت سررسید هر فاکتور صادر شده توسط مشتری باید حداقل ۱۴ روز از تاریخ تحویل آن به iFunds باشد. اگر فاکتور صادر شده توسط مشتری حاوی الزامات یک سند مالیاتی طبق مقررات قانونی مربوطه نباشد، iFunds می‌تواند آن را برای اصلاح خطاها و تکمیل داده‌ها ظرف ۱۰ روز تقویمی از تاریخ دریافت فاکتور توسط iFunds به مشتری بازگرداند. در چنین حالتی، مدت سررسید فاکتور قطع می‌شود و پس از تحویل فاکتور اصلاح شده و بدون نقص به iFunds، یک دوره سررسید جدید آغاز می‌شود.

۶.۶. iFunds پاداش(ها) را به روشی که مشتری در درخواست برداشت طبق بند ۶.۵ مشخص کرده است، به حساب مشتری که مشتری باید در درخواست برداشت طبق بند ۶.۵ ذکر کند، با روش پرداختی که توسط iFunds پذیرفته شده است، پرداخت خواهد کرد. کلیه کارمزدها و هزینه‌های مربوط به انجام پرداختی که از مشتری دریافت می‌شود (مثلاً توسط ارائه‌دهنده خدمات پرداخت) بر عهده مشتری است.

۷. استفاده از خدمات و سایر محتوا

۷.۱. تمامی خدمات، شامل حساب کاربری iFunds، ظاهر آن و تمامی برنامه‌ها، داده‌ها، اطلاعات، عناصر چندرسانه‌ای مانند متون، نقاشی‌ها، گرافیک‌ها، طرح‌ها، آیکون‌ها، تصاویر، نمونه‌های صوتی و تصویری و سایر محتواهایی که ممکن است خدمات را تشکیل دهند (از جمله حساب کاربری iFunds)، از جمله هرگونه محتوایی که در شبکه‌های اجتماعی iFunds یا اشخاص/نهادهایی که عضو همان گروه iFunds هستند ("محتوا") قرار دارد، تحت حمایت قانونی طبق مقررات قانونی مربوط به حفاظت از حق چاپ و سایر مقررات قانونی هستند و متعلق به iFunds یا مجوزدهندگان iFunds می‌باشند. iFunds به مشتری اجازه محدود، غیر انحصاری، غیرقابل انتقال، غیرقابل واگذاری، غیرقابل انتقال و قابل فسخ برای استفاده از محتوا به منظور استفاده از خدمات برای استفاده شخصی مشتری و مطابق با هدفی که خدمات برای آن ارائه می‌شوند، اعطا می‌کند. محتوا به مشتری فروخته یا منتقل نمی‌شود و همچنان متعلق به iFunds یا مجوزدهندگان آن است.

۷.۲ تمام علائم تجاری، لوگوها، نام‌های تجاری و سایر عناوین، متعلق به iFunds یا صادرکنندگان مجوز iFunds هستند و iFunds هیچ حقی برای استفاده از آنها به مشتری نمی‌دهد، مگر اینکه صریحاً به صورت کتبی اجازه داده شده باشد.

۷.۳. مشتری و iFunds هر دو متعهد می‌شوند که در اجرای این توافق‌نامه و در تعاملات متقابل، مطابق با اصول معامله منصفانه عمل کنند و به‌ویژه به حسن شهرت و منافع مشروع طرف مقابل آسیب نرسانند. مشتری و iFunds هرگونه اختلاف یا مشاجره احتمالی بین خود را مطابق با این توافق‌نامه و مقررات قانونی مربوطه حل و فصل خواهند کرد.

۷.۴. iFunds، شرکت‌های وابسته یا اعطاکنندگان مجوز آن، مالک و حافظ کلیه حقوق، عناوین و منافع مربوط به خدمات، پلتفرم معاملاتی یا هرگونه نرم‌افزار ارائه شده در اینجا یا هر بخشی از آن، از جمله کلیه حقوق مالکیت معنوی مربوط به آن هستند. به جز حقوقی که صریحاً در این توافق‌نامه ذکر شده است، iFunds هیچ حق دیگری در رابطه با خدمات و سایر محتوا به مشتری اعطا نمی‌کند. مشتری فقط می‌تواند از خدمات و سایر محتوا مطابق با موارد ذکر شده در این توافق‌نامه استفاده کند.

۷.۵ هنگام دسترسی به خدمات و سایر محتوا، موارد زیر ممنوع است:

۷.۵.۱. استفاده از هرگونه ابزاری که ممکن است بر عملکرد وب‌سایت و خدمات تأثیر منفی بگذارد یا با هدف سوءاستفاده از هرگونه خطا، اشکال یا سایر کاستی‌های وب‌سایت و خدمات باشد؛

۷.۵.۲. دور زدن محدودیت‌های جغرافیایی دسترسی یا هرگونه محدودیت فنی دیگر؛

۷.۵.۳ از وب‌سایت و سایر محتوا کپی یا پشتیبان تهیه کنید؛

۷.۵.۴. مهندسی معکوس، دیکامپایل، دمونتاژ یا هرگونه تغییر در وب‌سایت و سایر محتوای آن؛

۷.۵.۵. فروش، اجاره، قرض دادن، صدور مجوز، توزیع، تکثیر، پخش، پخش جریانی، پخش یا استفاده از سرویس‌ها یا سایر محتواها به غیر از موارد مجاز؛

۷.۵.۶. از ابزارهای خودکار برای مشاهده، نمایش یا جمع‌آوری اطلاعات موجود از طریق وب‌سایت یا خدمات استفاده کنید؛ و

۷.۵.۷. استفاده از هرگونه ابزار یا وسیله دیگری که استفاده از آن می‌تواند به iFunds آسیب برساند.

۷.۶ اگر مشتری متوجه شود که خدمات یا هرگونه محتوای دیگر حاوی خطا، اشکال یا سایر نواقص است، باید بدون تأخیر بی‌مورد و به صورت کتبی iFunds را مطلع کند.

۷.۷. اگر مشتری هرگونه محدودیت یا ممنوعیتی را طبق بند ۷ نقض کند، مشتری موظف است iFunds یا شرکت‌هایی که عضو همان گروه iFunds هستند، یا مشتریان، کارمندان، اعضای نهادهای حاکم، سهامداران، شرکای تجاری، صادرکنندگان مجوز این افراد یا هر شخص همکار ("اشخاص غرامت‌دیده") را در قبال هرگونه ادعای اشخاص ثالث علیه اشخاص غرامت‌دیده تا حدی که شخص ثالث ادعا می‌کند حقوق آن شخص ثالث نقض شده یا قانون مربوطه در رابطه با رفتار مشتری نقض شده است، جبران خسارت کند و آنها را از هرگونه ادعای اشخاص ثالث علیه اشخاص غرامت‌دیده مصون نگه دارد و مشتری موظف است تمام خسارات، از جمله سود از دست رفته، هزینه‌های دادرسی، و نمایندگی قانونی و سایر ادعاهای مالی یا غیرمالی ناشی از ادعاها یا دعاوی آن شخص ثالث را پرداخت کند.

۸. محدودیت مسئولیت

۸.۱. مشتری اذعان می‌کند که خدمات و سایر محتوا «به همان شکلی که هست» با تمام خطاها، نقص‌ها و کاستی‌هایشان ارائه می‌شوند و استفاده از آنها صرفاً با مسئولیت و ریسک مشتری است. تا حداکثر میزان مجاز توسط مقررات قانونی اجباری، IFUNDS هرگونه ضمانت قانونی، قراردادی، صریح و ضمنی از هر نوع، از جمله هرگونه ضمانت کیفیت، قابلیت فروش، مناسب بودن برای یک هدف خاص یا عدم نقض هرگونه حقوق را سلب می‌کند.

۸.۲. تا حدی که مفاد اجباری مقررات قانونی مربوطه اجازه می‌دهد، IFUNDS مسئولیتی در قبال هیچ گونه آسیبی، از جمله هرگونه خسارت غیرمستقیم، تصادفی، ویژه، تنبیهی یا تبعی، از جمله از دست دادن سود، از دست دادن داده‌ها، آسیب‌های شخصی یا سایر آسیب‌های غیرمالی یا خسارت‌های ملکی ناشی از استفاده از خدمات یا اتکا به هرگونه ابزار، عملکرد، اطلاعات یا هرگونه محتوای دیگری که در ارتباط با استفاده از خدمات یا هر جای دیگر در وب‌سایت موجود است، ندارد. آی‌فوندز هیچ مسئولیتی در قبال محصولات، خدمات، برنامه‌ها یا سایر محتوای اشخاص ثالث که مشتری در ارتباط با خدمات از آنها استفاده می‌کند، ندارد. در صورتی که مسئولیت آی‌فوندز توسط دادگاه یا هر مرجع ذیصلاح دیگری در ارتباط با عملکرد وب‌سایت یا ارائه خدمات استنباط شود، این مسئولیت به حداکثر مبلغ ۳۰۰۰ دلار آمریکا محدود خواهد شد.

۸.۳. آی‌فاندز حق اصلاح، تغییر، جایگزینی، اضافه یا حذف هر یک از عناصر و عملکردهای خدمات را در هر زمان و بدون هیچ گونه جبرانی برای خود محفوظ می‌دارد.

۸.۴. اگر این عدم موفقیت به دلایل فنی یا عملیاتی جدی خارج از کنترل iFunds رخ دهد، در صورت بروز هرگونه بحران یا بحران قریب‌الوقوع، بلایای طبیعی، جنگ، شورش، بیماری همه‌گیر، تهدید تعداد زیادی از مردم یا هرگونه رویداد فورس ماژور دیگر، و/یا اگر iFunds به دلیل هرگونه تعهدی که توسط یک قانون یا تصمیم یک مقام دولتی اعمال می‌شود، از ارائه خدمات منع شود، iFunds مسئولیتی در قبال آن نخواهد داشت.

۸.۵. در صورتی که هرگونه اطلاعات یا اظهارات هر یک از کارمندان یا سایر کارکنان یا نمایندگان iFunds به عنوان توصیه یا توصیه سرمایه‌گذاری تعبیر شود، iFunds مسئولیتی در قبال چنین اطلاعات یا اظهاراتی ندارد.

۸.۶. آی‌فاندز هیچ مسئولیتی در قبال معاملات یا سایر فعالیت‌های سرمایه‌گذاری انجام شده توسط مشتری خارج از رابطه با آی‌فاندز، به عنوان مثال با استفاده از داده‌ها یا سایر اطلاعات از حساب آی‌فاندز، پلتفرم معاملاتی یا سایر موارد مرتبط با خدمات در معاملات واقعی در بازارهای مالی، ندارد، حتی اگر مشتری برای چنین معاملاتی از همان پلتفرم معاملاتی که برای معاملات آزمایشی انتخاب کرده است، استفاده کند.

۹. محرمانگی

۹.۱. مشتری موظف است اطلاعات مربوط به شرایط و ضوابط این توافق‌نامه، وجود این توافق‌نامه، نحوه ارائه خدمات، محتوای ارتباط با iFunds، کلیه اطلاعاتی که ممکن است اسرار تجاری محسوب شوند، از جمله دانش فنی، و هرگونه اطلاعاتی که توسط iFunds در اختیار مشتری قرار گرفته و محرمانه تلقی می‌شود یا به دلیل ماهیت اطلاعات و شرایطی که در آن افشا شده است ("اطلاعات محرمانه") محرمانه تلقی می‌شود، را محرمانه نگه دارد.

۹.۲. تعهد به حفاظت از اطلاعات محرمانه طبق بند ۹ در مواردی که (۱) اطلاعات در زمان استفاده یا افشای آن در دسترس عموم باشد یا شناخته شده باشد، مگر اینکه دسترسی عمومی یا آگاهی از آن به دلیل نقض یک تعهد قانونی یا قراردادی باشد؛ یا (۲) تعهد به افشای اطلاعات محرمانه طبق قانون یا هر مقررات قانونی دیگر یا بر اساس تصمیم نهایی دادگاه، نهاد داوری یا نهاد اداری الزامی باشد، اعمال نخواهد شد.

۹.۳ مشتری متعهد می‌شود که پس از فسخ قرارداد، بدون هیچ محدودیت زمانی، به تعهدات مندرج در این بند ۹ عمل کند.

۱۰. ارتباطات

۱۰.۱. تمام ارتباطات انجام شده توسط iFunds یا شرکای آن در رابطه با اجرای این توافق‌نامه از طریق آدرس ایمیل ثبت شده مشتری انجام خواهد شد که مشتری باید آن را به iFunds اطلاع دهد.

۱۰.۲ تمام ارتباطات مشتری در رابطه با اجرای این توافق‌نامه باید از طریق آدرس ایمیل تماس iFunds به آدرس ops@ifunds.io انجام شود.

۱۰.۳. ارتباط کتبی شامل ارتباط الکترونیکی کتبی از طریق ایمیل نیز می‌شود.

۱۱. مدت و اصلاحات توافقنامه

۱۱.۱. این توافق‌نامه برای مدت نامحدودی منعقد شده است. با این حال، این توافق‌نامه در صورتی که مشتری از رعایت یک یا چند پارامتر مندرج در بند ۵.۲ خودداری کند یا یکی از طرفین طبق بند ۱۱ این توافق‌نامه را فسخ کند، به طور خودکار فسخ می‌شود.

۱۱.۲. هر یک از طرفین می‌تواند بدون ذکر هیچ دلیلی، با ارائه اخطار کتبی طبق بند ۱۱ به طرف دیگر، از تاریخ تحویل اخطار، این توافق‌نامه را فسخ کند. در چنین حالتی، حساب iFunds بلافاصله لغو و تمام معاملات بسته خواهد شد.

۱۱.۳. پس از فسخ قرارداد، اگر مشتری مستحق دریافت پاداش باشد، پاداش‌های باقیمانده قبل از فسخ قرارداد و لغو حساب iFunds به طور کامل تسویه می‌شود و در این صورت تمام معاملات نیز بسته می‌شوند. بند ۷ این قرارداد به ترتیب برای محاسبه پاداش اعمال می‌شود. در موارد ذکر شده در بندهای ۱۱.۴ و ۱۱.۵، مفاد بند ۱۱.۳ اعمال نمی‌شود و مشتری مستحق دریافت پاداش نخواهد بود.

۱۱.۴. در صورت فسخ قرارداد به دلیل عدم رعایت بند ۵.۲.۱، مشتری حق دریافت پاداش یا بخش متناسبی از آن را نخواهد داشت.

۱۱.۵. علاوه بر این، در مواردی که iFunds به هر یک از دلایل زیر این توافق‌نامه را فسخ کند، مشتری حق دریافت پاداش یا بخش متناسبی از آن را نخواهد داشت:

۱۱.۵.۱ هرگونه اظهار نظر مشتری که در بند ۳.۱ ارائه شده، خلاف واقع باشد؛

۱۱.۵.۲. مشتری هر یک از مفاد این توافق‌نامه را به طور فاحش نقض کند. به طور خاص، نقض مکرر هر یک از مفاد توافق‌نامه (یعنی بیش از سه بار) نقض فاحش توافق‌نامه محسوب می‌شود. موارد نقض زیر (حتی اگر فقط یک بار باشد) نیز نقض فاحش محسوب می‌شوند: اگر مشتری با نقض بند ۳.۳ به خدمات دسترسی پیدا کند، اگر مشتری اطلاعات ناقص، نادرست یا قدیمی را با نقض بند ۴.۵ ارائه دهد، اگر مشتری در هر یک از رویه‌های معاملاتی ممنوعه شرح داده شده در بند ۵.۳ شرکت کند، اگر مشتری در هر یک از فعالیت‌های ذکر شده در بند ۸.۵ شرکت کند، اگر مشتری با نقض بند ۸.۳ عمل کند، و/یا اگر مشتری تعهد محرمانگی طبق بند ۱۰ را نقض کند.

۱۱.۶. پس از فسخ این توافق‌نامه، مشتری موظف است تمام اسناد، ابزارها، وسایل ذخیره‌سازی الکترونیکی یا سایر وسایل، یا هر وسیله دیگری که توسط iFunds به مشتری قرض داده شده و حاوی اطلاعاتی در مورد فعالیت‌های iFunds است را به iFunds بازگرداند. مشتری نمی‌تواند هیچ گونه کپی از وسایل ذکر شده در جمله قبلی تهیه کند.

۱۱.۷. اگر در نتیجه تغییر در قانون یا رویه مقامات نظارتی مربوطه، یا در نتیجه تغییر در تفسیر قانونی، نیازی به تنظیم متفاوت روابط حقوقی ایجاد شده توسط این توافق‌نامه از نظر مادی یا رسمی ایجاد شود، مشتری و iFunds متعهد می‌شوند که اصلاحیه‌ای برای این توافق‌نامه منعقد کنند یا این توافق‌نامه را با توافق‌نامه جدیدی جایگزین کنند تا هرگونه نیاز (یا نیازهای) مذکور را برآورده سازد. اگر چنین توافقی حاصل نشود یا وضعیت طبق جمله قبلی اجازه ندهد یا تصمیم مقام نظارتی مربوطه دستور فسخ این توافق‌نامه را صادر کند، iFunds می‌تواند فوراً از این توافق‌نامه خارج شود. در چنین حالتی، مشتری به دلیل فسخ توافق‌نامه هیچ ادعایی علیه iFunds نخواهد داشت.

۱۲. قانون حاکم

۱۲.۱. هرگونه روابط حقوقی ایجاد شده توسط این توافقنامه یا مرتبط با آن، و همچنین هرگونه روابط حقوقی غیرقراردادی مرتبط، تابع قوانین امارات متحده عربی، صرف نظر از مفاد تعارض قوانین آن، خواهد بود. هرگونه اختلافی که ممکن است در رابطه با این توافقنامه و/یا هرگونه توافقنامه مرتبط ایجاد شود، طبق دفتر ثبت شده iFunds، در صلاحیت دادگاه امارات متحده عربی با صلاحیت محلی خواهد بود.

۱۳. اطلاعات مصرف‌کننده

۱۳.۱. اگر خدمات ارائه نشود یا با آنچه توافق شده است مطابقت نداشته باشد، مشتری می‌تواند با ارسال ایمیل به ops@ifunds.io شکایت خود را ثبت کند. iFunds در اسرع وقت، حداکثر ظرف ۳۰ روز تقویمی، به شکایت رسیدگی کرده و رسید و تسویه حساب را کتباً به مشتری اعلام خواهد کرد.

۱۴. مفاد نهایی

۱۴.۱. آی‌فاندز متعهد می‌شود داده‌های شخصی را مطابق با سیاست حفظ حریم خصوصی پردازش کند. اگر مشتری یک شخص حقوقی باشد، مشتری موظف است افرادی را که به آنها اجازه استفاده از حساب آی‌فاندز و/یا پلتفرم معاملاتی را تحت شرایط مندرج در این توافق‌نامه می‌دهد، با این اسناد آشنا کند.

۱۴.۲. هیچ بخشی از این توافقنامه به منظور محدود کردن ادعاهای قانونی مندرج در سایر بخش‌های این توافقنامه یا ناشی از مقررات قانونی مربوطه در نظر گرفته نشده است. اگر iFunds یا هر شخص ثالث مجاز به آن، رعایت این توافقنامه را الزامی نداند، این امر به هیچ وجه به عنوان چشم‌پوشی از هیچ حق یا ادعایی تلقی نخواهد شد.

۱۴.۳. آی‌فاندز می‌تواند هرگونه ادعایی که تحت این توافقنامه یا هر توافقنامه‌ای برای آن ایجاد می‌شود را بدون رضایت مشتری به شخص ثالثی واگذار کند. مشتری موافقت می‌کند که آی‌فاندز، به عنوان واگذارکننده، می‌تواند حقوق و تعهدات خود را تحت این توافقنامه یا هر توافقنامه دیگری (یا هر بخشی از آن) به شخص ثالثی منتقل کند. مشتری نمی‌تواند حقوق و تعهدات مشتری تحت این توافقنامه یا هر توافقنامه دیگری (یا هر بخشی از آن) یا هرگونه مطالبات ناشی از آن را، به طور کامل یا جزئی، به هیچ شخص ثالثی منتقل یا واگذار کند.

۱۴.۴. اگر هر یک از مفاد این توافقنامه نامعتبر یا بی‌اثر تشخیص داده شود، با ماده‌ای جایگزین خواهد شد که معنای آن تا حد امکان به ماده نامعتبر نزدیک باشد. بی‌اعتباری یا بی‌اثر بودن یک ماده، اعتبار سایر مواد را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد. هیچ رویه گذشته یا آینده‌ای که بین طرفین برقرار شده باشد و هیچ عرفی که به طور کلی یا در صنعت مربوط به موضوع اجرا وجود داشته باشد و صریحاً در توافقنامه به آن اشاره نشده باشد، اعمال نخواهد شد و هیچ حق و تعهدی از آنها برای طرفین حاصل نمی‌شود و علاوه بر این، در تفسیر ابراز اراده طرفین نیز در نظر گرفته نخواهد شد.

۱۴.۵. این توافق‌نامه، کل توافق‌نامه در مورد موضوع این توافق‌نامه منعقد شده بین iFunds و مشتری را تشکیل می‌دهد و جایگزین تمام توافق‌نامه‌های قبلی مربوط به موضوع این توافق‌نامه، چه شفاهی و چه کتبی، می‌شود.

۱۴.۶. قبل از پذیرش متقابل این توافق‌نامه، طرفین خطرات احتمالی ناشی از آن را به دقت ارزیابی کرده و آن خطرات را پذیرفته‌اند. مشتری خطر تغییر شرایط را می‌پذیرد.

۱۴.۷. ارجاعات به بندها و جداول استفاده شده در این توافقنامه، ارجاعات به بندها و جداول این توافقنامه هستند. جداول توافقنامه، اجزای جدایی‌ناپذیر توافقنامه را تشکیل می‌دهند. در صورت هرگونه تضاد بین متن توافقنامه و هر یک از جداول آن، متن توافقنامه ملاک عمل خواهد بود.

۱۵. تعاریف

۱۵.۱ برای اهداف این توافقنامه، تعاریف زیر دارای معانی زیر هستند:

۱۵.۱.۱. «توافقنامه» به معنای این توافق‌نامه حساب iFunds است (مطابق مفاد مقدماتی)؛

۱۵.۱.۲. «روز تقویمی» به معنای هر روز تقویمی ۲۴ ساعته کامل، شامل آخر هفته‌ها و تعطیلات رسمی، از زمان فعلی در بریتانیا UTC+0 است.

۱۵.۱.۳ «سرمایه» به معنای ارزش سرمایه اولیه آزمایشی برای معاملات آزمایشی تحت این توافق‌نامه است؛

۱۵.۱.۴ «پورتال مشتری» به معنای رابط کاربری در وب‌سایت است (مطابق بند ۱.۱)؛

۱۵.۱.۵. «اطلاعات محرمانه» به معنای شرایط و ضوابط این توافق‌نامه، این توافق‌نامه، اطلاعات مربوط به نحوه ارائه خدمات، محتوای ارتباط با iFunds، کلیه اطلاعاتی که ممکن است اسرار تجاری را تشکیل دهند، از جمله دانش فنی، و هرگونه اطلاعاتی که توسط iFunds در اختیار مشتری قرار گرفته و محرمانه تعیین شده یا به دلیل ماهیت اطلاعات و شرایطی که در آن افشا شده است (مطابق بند ۱۰.۱)، محرمانه تلقی می‌شود، می‌باشد.

۱۵.۱.۶. «محتوا» به معنای تمام خدمات، شامل حساب iFunds، ظاهر آن و تمام برنامه‌ها، داده‌ها، اطلاعات، عناصر چندرسانه‌ای مانند متون، نقاشی‌ها، گرافیک‌ها، طرح‌ها، آیکون‌ها، تصاویر، نمونه‌های صوتی و تصویری و سایر محتواهایی است که ممکن است خدمات (از جمله حساب iFunds) را تشکیل دهند، از جمله هرگونه محتوای واقع در شبکه‌های اجتماعی iFunds یا اشخاص/نهادهایی که عضو همان گروه iFunds هستند (مطابق بند ۸.۱)؛

۱۵.۱.۷. «مشتری» یا «شما»، «مال شما» به معنای شخص حقیقی یا حقوقی است که با iFunds (مطابق مفاد مقدماتی) قرارداد می‌بندد؛

۱۵.۱.۸. «رویدادها» به رویدادهایی اطلاق می‌شود که در بند ۵.۳.۱(f)(I) آمده است؛

۱۵.۱.۹. حساب معاملاتی «حساب iFunds» برای کاربران پیشرفته که به دسترسی به پلتفرم معاملاتی (مطابق بند ۴.۱) متصل خواهد بود؛

۱۵.۱.۱۰. «آی‌فاندز» یا «ما»، «شرکت ما » به معنای شرکت IFUNDS LTD است که دفتر ثبت شده آن در طبقه همکف، ساختمان ساتبی، روستای رادنی، خلیج رادنی، گروس-ایزلت، سنت لوسیا قرار دارد (مطابق مفاد مقدماتی)؛

۱۵.۱.۱۱. «شیوه‌های معاملاتی ممنوعه» به شیوه‌ها و استراتژی‌های معاملاتی اطلاق می‌شود که استفاده از آنها، هنگام استفاده از خدمات ما، اکیداً ممنوع است و جزئیات آن در بخش ۵.۳ آمده است؛

۱۵.۱.۱۲. «اشخاص غرامت‌دیده» به شرکت‌هایی اطلاق می‌شود که عضو همان گروه iFunds یا مشتریان، کارمندان، اعضای نهادهای حاکمیتی، سهامداران، شرکای تجاری، دارندگان مجوز این اشخاص یا هر شخص همکار (مطابق بند ۸.۷) آنها هستند.

۱۵.۱.۱۳. «طرف» به iFunds یا مشتری به صورت جداگانه و «طرفین» به iFunds و مشتری به صورت جمعی (مطابق مفاد مقدماتی) اطلاق می‌شود.

۱۵.۱.۱۴. «سود» به معنی اختلاف مثبت بین ارزش موجودی خالص حساب iFunds مشتری (شامل سود یا زیان تحقق نیافته) و ارزش موجودی اولیه است؛

۱۵.۱.۱۵. «پاداش» به معنای پاداش مالی خاصی است که طبق قوانین تعریف‌شده در این توافق‌نامه (مطابق بند ۲.۱) محاسبه می‌شود.

۱۵.۱.۱۶. «طرح مقیاس‌بندی» به معنای یک گزینه معاملاتی انحصاری است که پس از تحقق شرایط و ضوابط طرح مقیاس‌بندی، در اختیار معامله‌گران قرار می‌گیرد.

۱۵.۱.۱۷. «خدمات» به معنای ارائه ابزارهایی برای معاملات آزمایشی ارز خارجی در بازار فارکس یا با سایر ابزارها در سایر بازارهای مالی، دسترسی به حساب‌های معاملاتی برای معاملات آزمایشی (حساب‌های iFunds)، ابزارهای تحلیلی، آموزش و مطالب آموزشی، (در صورت وجود) سایر خدمات همراه برای معامله‌گران پیشرفته (مطابق بند ۲.۱) است.

۱۵.۱.۱۸. «پلتفرم معاملاتی» به معنای رابط الکترونیکی است که مشتری در آن معاملات آزمایشی (مطابق بند ۲.۱) را انجام می‌دهد.

۱۵.۱.۱۹. «وب‌سایت» به وب‌سایت www.ifunds.io (مطابق مفاد مقدماتی) اطلاق می‌شود.